La Famille Asada
浅田家! – Asada-ke!
(The Asadas)
Best Supporting Actress – Japan
Prix du Public – Kinatoyo
2020/2023

FR EN
Quel magnifique film que cette histoire vraie à la fois touchante et rafraîchissante !
Dans la famille Asada, tout le monde travaille sauf Masashi qui, lui, réalise son rêve : devenir photographe. Il va leur montrer que le bonheur est à portée de main jusqu’à une soudaine catastrophe nationale qui s’invite dans ce portrait familial intimiste et donne alors au film une ampleur inattendue.
Très beau film à la fois comique et émouvant sorti au Japon en 2020, « La Famille Asada » vient nous émerveiller en ce début d’année dans nos salles françaises par une histoire joyeuse et poignante incarnée par des acteurs tous aussi justes et convaincants.
Ryôta Nakano met en scène un récit aussi authentique qu’original qui fait de la famille son fil conducteur et capture la difficulté pour chacun de trouver son chemin. Il revient également sur le rôle de la photographie dans la transmission des mémoires et du deuil, sans toutefois être jamais pesant ou larmoyant. C’est un film à la fois léger et profond, saupoudré d’une note d’humour tout au long de l’intrigue qui en fait un mélange unique, une œuvre lumineuse qui nous donne le sourire en particulier avec l’une des meilleures fins de ces dernières années !
Raphaël Sallenave
What a wonderful film this touching and refreshing true story is!
In the Asada family, everyone works except Masashi who fulfills his dream of becoming a photographer. He is going to show them that happiness is within reach until a sudden national disaster invades this intimate family portrait and gives the movie an unexpected scope.
A beautiful film, both funny and moving, released in Japan in 2020, “The Asadas” amazes us at the beginning of this year in our French cinemas with a joyful and gripping story embodied by an equally talented and charming cast.
Ryôta Nakano directs a story as authentic as it is original, which makes the family its main thread and depicts the struggle for each one to find their own way. It also explores the role of photography in the transmission of memories and mourning, without ever being heavy or tearful. It’s a film that is both light and deep, with a sprinkling of humor throughout the plot that makes it a unique blend, a luminous piece that puts a smile on our faces, especially with one of the best endings in recent years!
Raphaël Sallenave