The Diplomat
[TV]
Saison / Season 2
2024
FR EN
Cette série Netflix fut l’une des belles surprises de l’année dernière avec son immersion dans les méandres d’une crise internationale en suivant l’ambassadrice américaine à Londres en pleine instabilité politique sur fond d’indépendance écossaise, de tensions avec la Russie et de menaces dans le Golfe persique. Cette seconde saison reprend juste après le final explosif de la première et vient questionner le prix à payer pour la recherche d’une sécurité (imaginée ou non) dans un monde envahi par les souverainismes et protectionnismes.
« The Diplomat » c’est de la très bonne géopolitique hollywoodienne ! Oui il y a un nombre limité de personnages autour desquels une intrigue planétaire tourne mais celle-ci reste toujours cohérente, logique et intelligente. La série nous plonge dans un thriller politico-espion mêlant manipulations et agendas politiques au gré de problématiques actuelles tout en conservant suffisamment de fantaisie pour maintenir la fiction au pouvoir. Les personnages agissent ainsi à la fois précipitamment et intelligemment dans une série qui allie à la fois malice et légèreté, un équilibre rare et raffiné l’élevant parmi les meilleures séries politiques du moment.
Cette seconde saison reprend efficacement la recette de la première et fonctionne particulièrement bien pour une série à ‘binge-watcher’ avec bon équilibre entre rhétorique, tension, et comique grâce à des dialogues de qualité, un rythme soutenu, et un montage dynamique construit sur une succession de surprises et retournements de situation avec un bon ‘cliffhanger’ à chaque fin d’épisode. Seul bémol à l’horizon : une fin un peu frustrante qui répète le schéma de la saison 1 avec une réaction complètement démesurée qui chamboule les événements. Quant aux acteurs, ils portent toujours aussi bien le récit avec Keri Russel et Rufus Sewell de retour en ‘power-couple’ diplomatique autour d’un excellent Rory Kinnear en PM, d’Ato Esssandoh en dir-cab, David Gyasi en ministre, Ali Ahn pour la CIA, et l’arrivée d’Allison Janney dans un rôle de vice-présidente – qui pourrait être un prolongement de son poste de ‘press secretary’ dans la série « A la Maison Blanche ».
Avec ses six épisodes, cette seconde saison est plus courte que la première mais tout aussi captivante, surprenante et divertissante. Une saison de qualité pour une série de qualité, bref c’est une très bonne suite.
This Netflix series was one of last year’s pleasant surprises, taking us into the intricacies of an international crisis by following the American ambassador to London in the midst of political instability, against a backdrop of Scottish independence, tensions with Russia and threats in the Persian Gulf. This second season picks up right after the explosive finale of the first one, and explores the question: what cost are we willing to pay in pursuit of security (imagined or not) in a world invaded by sovereignism and protectionism?
“The Diplomat” is great Hollywood geopolitics! Yes, there are a limited number of characters around whom a global plot revolves, but it always remains coherent, logical and smart. The series delves into a spy-political thriller, blending manipulation and political agendas with current issues, while preserving enough fantasy to keep fiction in power. The characters act both rashly and intelligently in a series that combines both wit and levity, achieving a rare and sophisticated balance that elevates it among the best political series of the time.
This second season effectively repeats the formula of the first, and works particularly well as a binge-watchable series, with a good balance between rhetoric, tension and comedy, thanks to great dialogue, a steady pace and dynamic editing built on a succession of surprises and plot twists, with a good cliffhanger at the end of each episode. The only slight downside is the frustrating ending, which repeats the pattern of season 1, with a completely over-the-top reaction that turns events completely around. As for the actors, they bring the story to life just as well as before, with Keri Russel and Rufus Sewell back as the diplomatic ‘power-couple’ around an excellent Rory Kinnear as the PM, Ato Esssandoh as the deputy chief of mission, David Gyasi as the Foreign Secretary, Ali Ahn as the CIA officer, and the addition of Allison Janney in the role of the U.S. vice-president – which could be a follow-up to her position as ‘press secretary’ in the “The West Wing” series.
With its six episodes, this second season is shorter than the first, but just as captivating, surprising and entertaining. In other words, this is a great season for a great show.
