The Florida Project
2017
FR EN
Réalisé par Sean Baker, ce film pourrait être une parfaite définition du cinéma indépendant américain. Il raconte l’histoire d’une petite fille de six ans qui vit avec sa mère célibataire dans un motel près de Disneyworld. Autour d’elle, tout n’est que crise, manque d’argent, problèmes non résolus et adultes en colère, mais elle se lève chaque jour pour vivre une nouvelle aventure. Ce qui est le plus frappant, c’est le contraste entre la vie difficile des classes populaires, qui luttent pour trouver du travail et payer le loyer à la fin de la semaine, et les belles et harmonieuses couleurs pastel qui sont les thèmes du film. La décadence de la mère de la petite protagoniste, Moone, se conjugue admirablement avec l’excitation, la vitalité et l’innocence de sa fille et de toutes ses amies qui, bien que conscientes de leur environnement, vont décider que la meilleure solution n’est autre que de transformer leur motel en parc d’attractions.
{Español abajo & English at the end}
ESPAÑOL
“The Florida Project”, película dirigida por Sean Baker, podría ser una definición perfecta de cine alternativo. Cuenta la historia de una niña de 6 años que vive con su madre soltera en un motel cerca de Disneyworld. Todo su alrededor es una crisis de falta de dinero, problemas sin resolver y adultos enfadados, pero ella se levanta cada día para vivir una nueva aventura. Lo que más llama la atención es ese contraste entre la vida dura de las clases bajas, que luchan por encontrar trabajo y pagar el alquiler a final de semana, con lo bonito y armonioso de los colores pastel que son protagonistas de la película. La caída de la madre de la pequeña protagonista, Moone, conjuga muy bien con la emoción, vitalidad e inocencia de su hija y de todos sus amigos que, aún siendo conscientes de su alrededor, deciden que convertir su motel en su propio parque de atracciones es la mejor solución.
Alba Agraz
(Crítica incial)
ENGLISH
“The Florida Project”, directed by Sean Baker, could be a perfect definition of an indie movie. It tells the story of a 6-year-old girl who lives with her single mother in a motel near Disneyworld. All around her is a crisis of lack of money, unresolved problems and angry adults, but she gets up every day for a new adventure. What is most striking is the contrast between the hard life of the lower classes, who struggle to find work and pay the rent at the end of the week, and the beautiful and harmonious pastel colors that are the protagonists of the film. The fall of the mother of the little protagonist, Moone, conjugates very well with the emotion, vitality, and innocence of her daughter and all her friends who, even being aware of their surroundings, decide that turning their motel into their own amusement park is the best solution.
