Vermin
[TV]
Mini-série
2018-2020

FR EN
Imaginez un monde aussi violent et tragique que le nôtre et peuplez-le d’insectes anthropomorphiques et vous obtiendrez « Vermin », pur concentré de folie. Enfants passez votre chemin, oubliez « 1001 et une pattes » ou « fourmiz », car « Vermin » balaye les codes de l’animation pour enfant et nous entraîne dans un monde violent à l’humour noir et acerbe.
Jeune et naïve mante religieuse, Mantos décide de rejoindre les forces de police de la grande ville en mémoire de son père. Commence alors un voyage où l’ignorance se heurte aux désillusions d’un monde désespérant. Un monde débordant de maux dont la laideur raisonne étrangement à ceux de notre société.
Développé en 2018 par Alexis Beaumont, Hafid F. Benamar et Balak des studios français d’animation Bobypills également créateurs des « Kassos », « Vermin » voit le jour sur la plateforme de distribution Blackpills aux côtés de programmes originaux, comiques et dépourvus de code.
Dans la lignée des « Kassos » et dans un esprit politique et comique, « Vermin » traite des problèmes de société avec un humour soigné et délicieusement noir. Et dans cet univers délirant, le doublage prend une place primordiale, donnant vie à des personnages fous et explosifs. Là où « Vermin » déçoit, c’est uniquement sur sa durée. En effet, diffusée originellement sur Blackpills aux épisodes d’une moyenne de 10 minutes, la première saison de « Vermin » est constituée de 10 épisodes entre 7 et 8 minutes.
Et dans cet univers désenchanté entre fourmis narcotrafiquantes et cafards terroristes, « Vermin » se place comme une véritable fable du 21e siècle, dans une vulgarité rafraîchissante, drôle et impertinente.
Sacha Garcia
Imagine a world as violent and tragic as ours and populate it with anthropomorphic insects and you will get « Vermin », pure concentrate of madness. Children, please pass your way, forget about « A bug’s life » or « Antz », because « Vermin » sweeps away the codes of children’s animation and takes us into a violent world with a black and bitter humour.
Young and naive praying mantis, Mantos decides to join the police force of the big city in memory of her father. Then begins a journey where ignorance meets the disillusions of a desperate world. A world overflowing with evils whose ugliness strangely echoes those of our society.
Developed in 2018 by Alexis Beaumont, Hafid F. Benamar and Balak of the French animation studios Bobypills, also creators of « Kassos », « Vermin » is released on the Blackpills distribution platform alongside original, comic and codeless programs.
In the lineage of the « Kassos » and in a political and comic spirit, « Vermin » deals with society’s problems with a neat and deliciously black humour. And in this delirious universe, dubbing takes a primordial place, giving life to crazy and explosive characters. Where « Vermin » disappoints is only in its running time. Indeed, originally broadcasted on Blackpills with episodes of 10 minutes on average, the first season of « Vermin » is made of 10 episodes between 7 and 8 minutes.
And in this disenchanted universe between narcotraficating ants and terrorist cockroaches, « Vermin » stands like a true fable of the 21st century, in a refreshing, funny and impertinent vulgarity.
Sacha Garcia