La Daronne
(Mama Weed)
2020

FR EN
Une véritable composition d’Isabelle Huppert !
Ce nouveau film de Jean-Paul Salomé, met en scène une traductrice d’arabe pour la brigade des Stups nommée Patience Portefeux. Elle semble un peu perdue dans sa vie quand on la découvre, naviguant entre plusieurs problèmes et dilemmes personnels. Mais lorsqu’elle décide d’aider une proche dans un réseau de trafic de drogue sur Paris, elle se redécouvre alors une tout autre jeunesse ! Métamorphosée, elle va devenir la Daronne, l’ennemi juré de ses collègues policiers !
Si l’intrigue est un curieux mélange entre thriller sombre et atmosphère très légère, le film s’apparente plutôt à la comédie au final, jouant sur de nombreux clichés et donnant vie au personnage totalement démesuré d’Isabelle Huppert. Le rendu final est très bon, assez comique et bien divertissant, c’est un film très sympathique. Mais c’est bel et bien son actrice principale qui attire toute l’attention, jouant un personnage au passé assez trouble, menant une vie officielle monotone et une couverture délirante ! Une nouvelle fois, Isabelle Huppert nous impressionne en interprétant un rôle totalement nouveau dans son répertoire.
En revanche, je trouve que le film est desservi par sa bande-annonce qui indique plutôt une comédie ridicule surfant sur les grosses blagues, alors que le film est bien plus fin que ça et ne s’avère pas être cet enchaînement de sketchs. La légèreté du film ne devait pas, à mon sens, impliquer une bande-annonce grotesque, car pour être honnête, elle n’a fait que me dissuader d’aller voir le film.
Or, “La Daronne” est finalement une bonne comédie policière qui ne m’a absolument pas déçu !
Raphaël Sallenave
A real composition by Isabelle Huppert!
This new film by Jean-Paul Salomé, features an Arabic interpreter for the narcotics brigade named Patience Portefeux. She seems a little lost in her life when we meet her, navigating between several personal problems and dilemmas. But when she decides to help a relative in a drug trafficking network in Paris, she rediscovers a whole new youth! Metamorphosed, she will become the Daronne, the sworn enemy of her police colleagues!
If the plot is a curious mix between a dark thriller and a very light tone, the film is more like a comedy in the end, making use of many clichés and giving life to Isabelle Huppert’s totally disproportionate character. The final rendering is very good, quite funny and highly entertaining, it’s a very nice movie. But it is indeed its main actress who attracts all the attention, playing a character with a rather troubled past, leading a monotonous official life and a delirious cover! Once again, Isabelle Huppert impresses us by playing a totally new role in her repertoire.
On the other hand, I find that the film is undermined by its trailer, which rather indicates a ridiculous comedy surfing on the big jokes, whereas the film is much cleverer than that and doesn’t turn out to be this sequence of sketches. The lightness of the movie should not, in my opinion, imply a grotesque trailer, because to be honest, it only dissuaded me from going to see the movie.
However, « The Daronne » is finally a good detective comedy that did not disappoint me at all!
Raphaël Sallenave