The Terminal List
[TV]
Saison 1 / Season 1
2022

FR EN
Thriller d’action distribué sur Prime Video, « The Terminal List » met en scène un NAVY SEAL joué par Chris Pratt (Les Gardiens de la Galaxie ; Jurassic World ; Passengers) qui rentre chez lui avec des symptômes de stress post-traumatique et un accablant sentiment de culpabilité après la mort de son escouade dans une embuscade. Mais ses souvenirs contradictoires et flous l’interrogent au point d’enquêter et démêler une vaste conspiration gouvernementale nourrissant sa quête de vengeance … que la chasse à l’homme commence !
Adaptée du roman de Jack Carr – lui-même ancien SEAL – la série produite par Chris Pratt et Antoine Fuqua (ce dernier ayant réalisé le premier épisode) reprend a priori l’intrigue assez classique du soldat piégé qui revient avec la culpabilité du lone survivor et doit affronter des ennemis de l’intérieur : en somme une histoire de revanche traditionnelle. Amazon a d’ailleurs déjà produit et distribué récemment deux films du même acabit avec Michael B. Jordan (Sans aucun remords) et Chris Pine (The Contractor). Mais si la série commence avec une telle histoire de revanche, celle-ci est non seulement bien construite, cohérente et captivante, mais elle permet également de révéler quelques surprises et de soulever un sujet de société véridique et problématique ; le tout avec beaucoup d’action de très grande qualité.
En effet, si l’enquête est intéressante, la série se concentre plus sur la partie action de son histoire, et le fait très bien grâce à une mise en scène appliquée faite de scènes d’action maîtrisées et un rythme soutenu où les événements s’enchaînent rapidement nous maintenant captivés sur une intrigue qui sans cela aurait pu être bien plus courte. La qualité des scènes d’action vient de la précision des gestes d’opérateurs répétés à l’écran, des tactiques employées, et de l’intensité des combats qui créent un environnement crédible pour cette intrigue. Si Chris Pratt surjoue un peu son rôle au début et s’avère moins convaincant dans les scènes d’introspection ou de réflexion, il l’est incroyablement dans les scènes de combats et participe en cela grandement à la réussite de la série.
Car oui si la série a été très sévèrement critiquée par la presse, elle a également grandement plu au public avec une division majeure entre les deux groupes (38% vs 95% sur le site américain Rotten Tomatoes & 1,8 vs 4,1/5 sur Allociné). Suite à ce succès d’audience donc, Amazon prépare quelque chose (d’encore non divulgué), mais il ne s’agira pas forcément d’une saison 2 en guise de suite directe. A suivre …
« The Terminal List » s’impose donc comme une excellente série d’action, sans humour, très sérieuse et ponctuée de scènes de violence dont l’intrigue navigue à vue entre la saga « Jason Bourne » et la série « SEAL Team ». L’intrigue et l’action l’emportent comme atouts face aux émotions du casting dans cette série qui finit en beauté avec une deuxième partie de saison particulièrement palpitante.
Action thriller released on Prime Video, “The Terminal List” features a NAVY SEAL played by Chris Pratt (Guardians of the Galaxy; Jurassic World; Passengers) who comes home with symptoms of post-traumatic stress disorder and an overwhelming sense of guilt after his squad was killed in an ambush. But his conflicting and hazy memories challenge him to investigate and unravel a vast government conspiracy feeding his quest for revenge… let the manhunt begin!
Adapted from the novel by Jack Carr – former SEAL himself – the series produced by Chris Pratt and Antoine Fuqua (the latter having directed the first episode) takes up the rather conventional plot of the trapped soldier who comes back with the guilt of the lone survivor and has to face enemies from within: in short, a traditional revenge story. Amazon has by the way already produced and distributed recently two films of the same caliber with Michael B. Jordan (Without Remorse) and Chris Pine (The Contractor). But if the series starts with such a revenge story, it is not only well crafted, coherent and captivating, but it also reveals some surprises and raises a true and problematic societal issue; all of it with plenty of high-quality action.
Indeed, if the investigation is interesting, the series focuses much more on the action side of its narrative, and does it very well thanks to a careful direction made of particularly well-executed action scenes and a sustained pace where the events quickly unfold keeping us captivated on a plot that otherwise could have been much shorter. The quality of the action scenes comes from the precision of the operators’ gestures re-enacted on screen, the tactics used, and the intensity of the fights that create a credible environment for this plot. If Chris Pratt overplays his role a bit at the beginning and is less convincing in the scenes of introspection or reflection, he is incredibly convincing in the combat scenes and participates in that regard greatly to the success of the series.
Because yes, if the series was very severely criticized by the press, it also greatly delighted the general audience with a major division between the two groups (38% vs 95% on Rotten Tomatoes & 1.8 vs 4.1/5 on the French site Allociné). Following this audience success, Amazon is working on something (still undisclosed), but it will not necessarily be a season 2 as a direct sequel. Stay tuned …
“The Terminal List” is therefore an excellent action series, humorless, very serious and punctuated with violent scenes, whose plot sails between the “Jason Bourne” saga and the “SEAL Team” TV series. The plot and the action prevail over the emotions of the cast in this series that ends on a high note with a particularly thrilling second half of the season.